Us them ours / Wir sie unser - Aandachtspunten voor interculturele leermaterialen

Inhoud en opzet

Materialen die leerlingen en leraren in de klas dagelijks gebruiken, vormen een sleutelelement in de realisatie van intercultureel leren. Ons uitgangspunt is dat de aanpassing van gewone lesmaterialen en schoolboeken aan de behoeften van een diverse samenleving minstens evenveel aandacht moet krijgen als de ontwikkeling van aanvullende 'interculturele' lespakketten. 

In dit boekje worden de basisprincipes om zo'n aanpassing door te voeren vertaald in zeven centrale aandachtspunten. Daarnaast bevat het boekje ook een glossarium van termen en begrippen die veel gebruikt worden in teksten met betrekking tot intercultureel onderwijs. 
Het boekje richt zich in de eerste plaats tot de auteurs en ontwikkelaars van lesmaterialen, maar kan ook gebruikt worden door leerkrachten, leraren, lectoren en begeleiders. 
Us Them Ours is het product van een Europees Comenius-project dat verliep in samenwerking met Parel (Utrecht, Nederland) en Skolverket (Stockholm, Zweden).
Van het boekje is ook een Duitse versie beschikbaar (Wir Sie Unser). Er werd geen Nederlandse versie gemaakt, maar wie dat wil kan de Nederlandse tekst opvragen.
Een studie werd uitgevoerd naar het interculturele gehalte van leermiddelen.
Parameters voor het screenen/opstellen van leermateriaal kan u hier bekijken.
 
 

Verdere informatie

Info
50 blz., publ. 2000, gratis

Auteur(s):
Sven Sierens (red.)

Categorie

• Andere
• Beeldvorming