|
Ilona Truyts, m.m.v. Machteld Verhelst en Piet Van Avermaet
Eind februari werd er een nieuwe website gelanceerd: www.meertaligheid.be. 9 organisaties hebben samen hun schouders hieronder gezet: Steunpunt Diversiteit en Leren, Centrum voor Taal en Onderwijs, Kind en Gezin, VZW de 8, Intercultureel Netwerk Gent, Regionaal Integratiecentrum Foyer Brussel, ODICE, Kruispunt Migratie-Integratie, en de Pedagogische Begeleidingsdienst stad Gent. De initiatiefnemers bundelden hun krachten, expertise en materialen om zo aan de thuistaal van anderstalige kinderen een positieve plaats toe te kennen. De makers van de website zijn er immers van overtuigd dat talige diversiteit een verrijking is.
Waarom deze website?
Steeds meer leerkrachten, opvoeders, begeleiders in de kinderopvang, … worden dagelijks geconfronteerd met kinderen die thuis opgevoed worden in een andere taal dan het Nederlands. Maar hoe het best wordt omgegaan met deze anderstaligheid, blijft voor heel wat professionals onduidelijk. Negeer je de thuistaal van de kinderen en dompel je ze onder in een Nederlands taalbad? Of erken je de meerwaarde van diversiteit door de thuistaal ook een plekje te geven in het pedagogisch gebeuren? En hoe doe je dat dan concreet?
Kortom, de pedagogische praktijk heeft nood aan een platform waar er een duidelijke en wetenschappelijk onderbouwde visie rond meertaligheid heerst, waar eenduidige adviezen worden gegeven, waar professionals praktisch ondersteundworden en waar er nieuwe en frisse ideeën kunnen ontstaan. Er bestaat al een pak know-how rond dit thema; het werd dus hoog tijd om deze rijke expertise samen te brengen op één website.
Voor wie is de website relevant?
Meertaligheid.be verwelkomt alle personen of organisaties die in contact komen met kinderen die een andere thuistaal hebben dan het Nederlands. Specifieke aandacht gaat uit naar personen tewerkgesteld in de voor- en buitenschoolse sector, het onderwijs en naar professionals die vaak in contact komen met anderstalige gezinnen.
De website heeft enerzijds een aanbod voor personen die voor het eerst in contact komen met het thema meertaligheid en voor diegenen die nog worstelen met twijfels, onzekerheden en vragen. Anderzijds richt meertaligheid.be zich op enthousiastelingen die reeds actief aan de slag zijn met deze thematiek en zich willen informeren over actuele ontwikkelingen en initiatieven.
Hoe ziet de website eruit en wat is er te vinden?
De website www.meertaligheid.be bundelt achtergrondinformatie, materiaal, vormingen, projecten en links rond het thema meertaligheid. Dat gebeurt per domein: voor- en buitenschools, school/klas en thuis.
In het luik achtergrondinformatiestaat een selectie van boeken, artikels, brochures en video's. Bij materiaal staan er beschrijvingen van les- en spelpakketten en andere diverse materialen die kunnen helpen bij het uitbouwen van een meertalige praktijk. Bij vormingen staat een lijst van het actuele vormingsaanbod. Onder projecten vind je terug wat er recent aan activiteiten rond dit thema gebeurde of welke projecten er lopende zijn. Dat kan gaan van onderwijsinnovatie, onderzoeksprojecten, coachingstrajecten tot tentoonstellingen. Interessante links worden opgesomd naar bijvoorbeeld uitgeverijen van meertalig materiaal; liedjes, spreekwoorden, poëzie in meerdere talen, pictogrammen...
De nieuwe site omvat daarnaast een groot arsenaal aan beantwoorde ‘veelgestelde vragen’. De antwoorden op deze vragen zijn helder en toegankelijk geformuleerd en bieden een houvast voor professionals. Alle informatie is doelgroepspecifiek, waardoor doelgericht zoeken zeer eenvoudig is. Het gaat hier om vragen als 'Belemmert de aandacht voor meertaligheid het Nederlands van anderstalige kinderen?' of 'Wat zegt de wet over het gebruik van andere talen in de kinderopvang?'.
|
